27 năm sau, phim kinh dị bị đánh giá thấp nhất của Martin Scorsese vừa nhận được nâng cấp lớn

(SeaPRwire) –   Mặc dù ông đã đạo diễn một số dãy cảnh hồi hộp nhất trong lịch sử điện ảnh, nhưng không thường được liên kết với thể loại kinh dị. Phiên bản làm lại của ông cho Cape Fear và tác phẩm chuyển thể từ , mặc dù được nhận phản hồi tốt, đều được coi là những ngoại lệ trong sự nghiệp chủ yếu về phim tội phạm đầy kịch tính. Nhưng không ai miêu tả cảm giác tội lỗi đạo Công giáo và lo lắng hiện hữu trong thế giới ngầm New York tốt hơn Scorsese, và bộ phim kinh dị bị đánh giá thấp Bringing Out the Dead cho thấy ông đã hợp nhất những chủ đề cá nhân này với một dạng kinh hoàng tâm lý mà cuối cùng đã được khôi phục trong bản phát hành của Paramount.

Nicolas Cage đóng vai Frank Pierce trong Bringing Out the Dead – một nhân viên y tế cấp cứu ở Manhattan mắc chứng mất ngủ, đấu tranh với trầm cảm sau khi mất một bệnh nhân trẻ. Mặc dù ông xây dựng mối quan hệ với Mary (Patricia Arquette) – một người đang hồi phục từ nghiện ngập, nhưng cơn ác mộng của Pierce trở nên thực tế đến mức ông bắt đầu mất sự nắm giữ thực tại. Mặc dù cách miêu tả đáng sợ về một thành phố đang hủy hoại trong Bringing Out the Dead giống như bất kỳ phim tội phạm những năm 90 nào, nhưng việc khám phá đầy cảm xúc về niềm tin và sự vô ích chỉ có thể được thực hiện bởi Scorsese.

Làm thế nào Bringing Out the Dead được phản ứng khi phát hành?

Những phản hồi khiêm tốn về Bringing Out the Dead sẽ không được coi là thất bại nếu nó không được quảng cáo là sự tái hợp giữa Scorsese và Paul Schrader – những tác phẩm trước đó của họ về nhân vật phản anh hùng ở New York, Taxi Driver và Raging Bull, đều được coi là những kinh điển bất khả chối. Mặc dù Roger Ebert và coi nó là một trong những tác phẩm hay nhất của năm, rằng Bringing Out the Dead “thất bại tại phòng vé và bị từ chối bởi nhiều nhà phê bình.”

Mặc dù Scorsese đã chứng kiến Kundun thất bại một năm trước đó, nhưng phản hồi không ấn tượng về Bringing Out the Dead khiến ông cảm thấy cá nhân vì ông đã lớn lên “bên cạnh Bowery, ngắm những người làm việc ở đó” và coi những nhân viên y tế cấp cứu ở New York là “các thánh.” Có lẽ đã làm cho Bringing Out the Dead dễ dàng bị bỏ qua, và sau này sẽ xếp bộ phim này là một trong những tác phẩm tốt nhất mà họ từng làm.

Tại sao Bringing Out the Dead quan trọng để xem hiện nay?

Áp lực đặt lên nhân viên y tế là một chủ đề nóng trong các cuộc trò chuyện hiện nay , nhưng cách miêu tả không chùn chặt về sự kiệt sức nghề nghiệp của Scorsese đã đi trước thời đại, vì công việc của Pierce quá đòi hỏi khiến ông tránh mọi hình thức chữa lành để đi khắp các đường phố cứu người khác khỏi nguy hiểm của nghiện ngập. Với những bình luận suy nghĩ深长 của Scorsese về việc sử dụng ma túy, Bringing Out the Dead dường như là một trong những tác phẩm cá nhân nhất của ông, vì quá trình hồi phục của Mary được đối xử với sự nhạy cảm tối đa. Pierce thường thể hiện sự sẵn sàng ném mình vào危险 vì nỗi sợ lớn nhất của ông là vô vọng – một loại lo lắng đã hướng dẫn các nhân vật chính của Scorsese kể từ Charlie Cappa của Harvey Keitel trong Mean Streets.

Schrader và Scorsese đã gây ra tranh cãi khi họ tưởng tượng lại câu chuyện của Chúa Giêsu trong The Last Temptation of Christ, nhưng Bringing Out the Dead cũng toàn diện trong việc khám phá nỗi đau đến từ việc giữ vững niềm tin trong một môi trường suy thoái. Cuộc đấu tranh của Pierce để giữ lại bất kỳ cảm giác hy vọng nào được nuôi dưỡng bởi bạn đồng hành kiên quyết tôn giáo của ông, Marcus (Ving Rhames) – những lời cầu nguyện không chính thống của Marcus chỉ bắt đầu tương đồng khi so sánh với tài xế nhân viên y tế cấp cứu đáng ghê tởm Tom (Tom Sizemore), người đại diện cho cách giáo lý tôn giáo có thể bị làm hỏng vì mục đích ích kỷ.

Bringing Out the Dead cũng đại diện cho một giai đoạn thú vị trong sự nghiệp của Cage; trong khi ông đã giành giải Oscar bốn năm trước đó cho vai diễn hấp dẫn như một nhà viết kịch nghiện rượu trong Leaving Las Vegas, Cage đã dành nửa cuối những năm 90 để đóng trong các phim hành động quá đà như The Rock, Con Air và Face/Off. Chỉ mất vài năm nữa, các lựa chọn diễn xuất kỳ lạ nổi tiếng của Cage sẽ mang lại cho ông danh tiếng mới như một biểu tượng của nhóm người đam mê, nhưng Bringing Out the Dead là lời nhắc về việc ông có thể là một diễn viên dè dặt, nhạy cảm và thấu hiểu như thế nào.

Bringing Out the Dead là bộ phim cuối cùng trong phần giữa không đều của sự nghiệp Scorsese; ông sau đó làm ra Gangs of New York, The Aviator và The Departed – tất cả đều trở thành những ứng viên lớn cho giải thưởng thu hút khán giả rộng hơn. Dù việc xem Scorsese tưởng tượng lại những khoảnh khắc hùng vĩ trong lịch sử thế giới có多么 thú vị, Bringing Out the Dead vẫn thể hiện một mặt biểu hiện cảm xúc của khả năng cảm nhận tâm trạng uếm và không khí của nhà làm phim. Đĩa nhạc có thể là sự thể hiện tốt nhất về các sắc thái khác biệt của Bringing Out the Dead; trong khi nó bao gồm các lựa chọn kinh điển của Scorsese từ Frank Sinatra và Van Morrison, nó cũng giới thiệu các nghệ sĩ hiện đại hơn như Marc Anthony – người cũng có một vai diễn khó quên trong phim như bạn bè bị thương tâm lý của Mary, Noel.

Bản Blu-ray Bringing Out The Dead có những tính năng mới nào?

Vì Bringing Out the Dead chưa bao giờ được phát hành ở định dạng độ nét cao trước đây, nên bản chuyển đổi mới, do Scorsese tự mình giám sát và làm lại từ bản phủ phim gốc, là điều bạn không thể bỏ qua. Còn bao gồm các phỏng vấn mới với Scorsese, Cage, Schrader và nhà quay phim Robert Richardson, cũng như các phỏng vấn truyền thống trên bục quay với Arquette, Rhames, Sizemore và Anthony.