(SEATTLE) – Một cơ quan giám sát thành phố đang điều tra sau khi một camera đeo trên người ghi lại một lãnh đạo công đoàn Sở Cảnh sát Seattle đùa cợt với một người khác sau cái chết của một phụ nữ bị xe tuần tra của cảnh sát đâm trúng và giết chết khi bà đang băng qua đường.
Daniel Auderer, người là phó chủ tịch của Công đoàn Cảnh sát Seattle, đã đáp ứng hiện trường vụ tai nạn vào ngày 23 tháng 1 nơi một sĩ quan khác, Kevin Dave, đã đâm trúng và giết chết Jaahnavi Kandula, 23 tuổi, ở lối đi bộ. Dave đang lái xe 74 dặm/giờ (119 km/h) trên đường đến một cuộc gọi quá liều, và Auderer, một chuyên gia nhận dạng ma túy, được giao nhiệm vụ đánh giá xem Dave có bị suy giảm khả năng hay không, The Seattle Times đưa tin.
Sau đó, Auderer để camera đeo trên người của mình bật khi anh gọi cho chủ tịch công đoàn Mike Solan để báo cáo những gì đã xảy ra. Trong một bản ghi âm được cảnh sát công bố vào thứ Hai, Auderer cười và gợi ý rằng cuộc sống của Kandula có “giá trị hạn chế” và thành phố nên “chỉ viết một tờ séc”.
“Mười một nghìn đô la. Cô ấy mới 26 tuổi,” Auderer nói, nói sai tuổi của Kandula. “Cô ấy có giá trị hạn chế.”
Bản ghi âm không ghi lại những lời bình luận của Solan.
Tuy nhiên, một người dẫn chương trình phát thanh bảo thủ trên KTTH-AM, Jason Rantz, đưa tin rằng ông đã có được một tuyên bố bằng văn bản mà Auderer đã cung cấp cho Văn phòng Trách nhiệm Cảnh sát Seattle. Trong đó, Auderer nói rằng Solan đã than thở về cái chết và rằng những bình luận của chính anh ta nhằm mô phỏng cách các luật sư của thành phố có thể cố gắng giảm thiểu trách nhiệm pháp lý cho nó.
“Tôi dự định bình luận như một sự chế nhạo các luật sư,” Auderer viết, theo KTTH. “Tôi cười về sự vô lý của cách các vụ việc này được kiện tụng và sự vô lý của cách tôi chứng kiến các vụ việc này diễn ra khi hai bên mặc cả về một bi kịch.”
Đài phát thanh cho biết Auderer thừa nhận trong tuyên bố rằng bất kỳ ai chỉ nghe phần đối thoại của anh ấy “sẽ tin chính đáng rằng tôi đã vô cảm trước mất mát sinh mạng.” Lời bình luận không được đưa ra “với ý đồ xấu hoặc trái tim cứng rắn,” anh nói, nhưng “hoàn toàn ngược lại.”
Vụ việc trước Văn phòng Trách nhiệm Cảnh sát được chỉ định là phân loại. AP không thể ngay lập tức xác minh chi tiết của tuyên bố của Auderer.
Đài cho biết Auderer tự báo cáo mình với văn phòng trách nhiệm sau khi nhận ra những bình luận của mình đã được ghi lại, bởi vì anh nhận ra sự công khai của chúng có thể gây tổn hại đến lòng tin của cộng đồng đối với Sở Cảnh sát Seattle.
Trong một tuyên bố bằng văn bản trên sổ sách trực tuyến của mình, sở cảnh sát cho biết video “được xác định trong quá trình kinh doanh thường lệ bởi một nhân viên của sở, người, lo ngại về bản chất của các tuyên bố được nghe trên video đó, đã nâng cao hợp lý các mối quan tâm của họ thông qua chuỗi chỉ huy của họ.” Văn phòng của Cảnh sát trưởng Adrian Diaz đã chuyển vấn đề cho văn phòng trách nhiệm, tuyên bố nói.
Không rõ ngay lập tức liệu cả Auderer và văn phòng cảnh sát trưởng đều đã báo cáo vấn đề cho văn phòng, hay Auderer có thể đã làm như vậy vào thời điểm nào.
Kandula đang hướng tới tốt nghiệp vào tháng 12 với bằng thạc sĩ về hệ thống thông tin từ trường Đại học Northeastern ở Seattle. Sau cái chết của cô, chú của cô, Ashok Mandula, ở Houston, sắp xếp để gửi thi thể cô về cho mẹ ở Ấn Độ.
“Gia đình không có gì để nói,” ông nói với The Seattle Times. “Ngoại trừ tôi tự hỏi liệu con gái hoặc cháu gái của những người đàn ông này có giá trị không. Một sinh mạng là một sinh mạng.”
Văn phòng Luật sư Quận King đang tiến hành xem xét hình sự về vụ tai nạn.
Cuộc tranh cãi về những lời bình luận của Auderer xảy ra khi một thẩm phán liên bang trong tháng này đã chấm dứt hầu hết sự giám sát của liên bang đối với sở cảnh sát theo lệnh đồng ý năm 2012 nhằm giải quyết các lo ngại về việc sử dụng vũ lực, lòng tin của cộng đồng và các vấn đề khác.
Một tổ chức giám sát cảnh sát Seattle khác, Ủy ban Cảnh sát Cộng đồng, gọi bản ghi âm là “đau lòng và gây sốc một cách khó tin”.
“Người dân Seattle xứng đáng được đối xử tốt hơn từ một sở cảnh sát có nhiệm vụ thúc đẩy lòng tin với cộng đồng và đảm bảo an toàn công cộng,” các thành viên ủy ban nói trong một tuyên bố chung.