Khai mạc Lễ hội Bảo tồn Văn minh Trung Hoa: Lễ khai mạc Bảo tàng Di sản Tsang Chor-hang của Yew Chung Yew Wah Education Network

HỒNG KÔNG, Ngày 3 tháng 11 năm 2023 — Ngày 3 tháng 11 năm 2023, Yew Chung Yew Wah Education Network đã long trọng khai mạc Bảo tàng Di sản Tsang Chor-hang tại Trường Quốc tế Yew Chung của Hồng Kông, đánh dấu sự hoàn thành nỗ lực thành lập một bảo tàng di sản mới mang lại sự sống động cho lịch sử.

Lễ cắt băng khai trương bảo tàng di sản đầu tiên của YCYW Madam Tsang Chor-hang
Lễ cắt băng khai trương bảo tàng di sản đầu tiên của YCYW Madam Tsang Chor-hang

Những nhà lãnh đạo của Yew Chung Yew Wah Education Network (YCYW) đã tham dự, bao gồm bà Betty Chan Po-king, Giám đốc điều hành & Giám sát trường học, Giáo sư Yip Kwok-wah, Chủ tịch; Tiến sĩ Esther Chan, Phó Giám đốc điều hành (Giáo dục K-12), và Tiến sĩ Lydia Chan, Phó Giám đốc điều hành. Các khách mời danh giá cũng tham dự, bao gồm Tiến sĩ Louis Ng Chi-wa, Giám đốc Bảo tàng Cung điện Hồng Kông, Tiến sĩ Rocco Yim, Kiến trúc sư của Bảo tàng Cung điện Hồng Kông, ông Francis Li, Chủ tịch Ủy ban Tư vấn của Asia Art Hong Kong, và Giáo sư Wong On Yuen, nghệ sĩ đàn nhuyễn cổ điển thế giới danh tiếng.

Hiểu biết Lịch sử và Văn hóa – Nuôi dưỡng Bản sắc Văn hóa

Bảo tàng Di sản Tsang Chor-hang của YCYW đứng như một minh chứng cho tầm quan trọng của việc hiểu biết lịch sử. Nó dành riêng cho việc truyền đạt sự hiểu biết này cho thế hệ tương lai bằng cách trưng bày những hiện vật đại diện gần một thế kỷ di sản giáo dục xuất sắc của YCYW. Ngoài ra, bảo tàng còn lưu giữ một số di vật và tư liệu văn hóa từ thời đại đồ đá mới cho đến thời nhà Thanh. Qua những hiện vật trưng bày, bảo tàng hướng dẫn học sinh suy ngẫm lịch sử từ cả góc độ Trung Quốc và toàn cầu, nuôi dưỡng mối liên kết sâu sắc hơn với nguồn gốc và bản sắc văn hóa mạnh mẽ của họ.

Sự hiệp tác toàn cầu vì mục đích cao cả

Cũng trong ngày đó, học sinh và giáo viên Trường Quốc tế Yew Chung của Hồng Kông đã tham dự lễ khai mạc. Hơn nữa, học sinh và giáo viên của YCYW từ Thượng Hải, Bắc Kinh, Quảng Châu, Thành Đô, Thanh Đảo và Đông Tương ở Trung Quốc đại lục đã cùng xem phát sóng trực tiếp. Tất cả đều chứng kiến cách tôn chỉ của trường chúng tôi đã thay đổi từ việc ca ngợi Trung Quốc sang nuôi dưỡng công dân toàn cầu và mở rộng tầm nhìn toàn cầu. Chúng tôi hy vọng rằng học sinh của chúng tôi sẽ ủng hộ và tham gia phát triển cộng đồng toàn cầu và phúc lợi nhân loại.

Buổi biểu diễn đàn nhuyễn của Maestro Wong On Yuen

Giáo sư Wong On Yuen, nghệ sĩ đàn nhuyễn cổ điển danh tiếng thế giới, đã trình diễn một bản đơn đàn nhuyễn cổ điển trong buổi lễ. Phần biểu diễn đầy mê hoặc và du dương của ông đã khởi động hành trình hiểu biết quá khứ và hiện tại của bảo tàng.

Tầm nhìn của bà Betty Chan Po-king

Trong bài phát biểu của mình, bà Betty Chan Po-king đã nhớ lại giai đoạn đáng nhớ vào những năm 1930 khi mẹ bà, bà Tsang Chor-hang, người sáng lập YCYW, thành lập trường đầu tiên. Bà còn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu biết lịch sử trong bối cảnh hiện tại, đặc biệt là đối với thế hệ trẻ. 

Bà Chan nói: “Chúng ta phải khuyến khích học sinh của mình khởi hành trên hành trình thời gian, học cách trân trọng ý nghĩa của những hiện vật và hiểu được bối cảnh lịch sử rộng lớn hơn mà chúng đại diện, đồng thời khám phá và hiểu biết lịch sử và vị trí của chúng ta trên thế giới một cách tích cực. Chỉ bằng cách hiểu và khám phá lại di sản của mình, chúng ta mới có thể xây dựng mối liên kết quan trọng với nguồn gốc và thiết lập bản sắc văn hóa mạnh mẽ.”

Tiến sĩ Louis Ng Chi-wa, Giám đốc Bảo tàng Cung điện Hồng Kông, nhấn mạnh sự nhấn mạnh ngày càng tăng của chính phủ và công chúng Trung Quốc trong việc bảo tồn lịch sử và văn hóa truyền thống đặc biệt trong những năm gần đây. Ông nói: “Bảo tàng Cung điện Hồng Kông và bảo tàng của bạn (Bảo tàng Di sản Tsang Chor-hang) là mới đối với cộng đồng bảo tàng thế giới của chúng ta. Chúng tôi mở cửa vào năm ngoái, và bảo tàng của bạn khai trương hôm nay, nhưng chúng tôi chia sẻ cùng một tầm nhìn. Chúng tôi cam kết thúc đẩy lịch sử, di sản và giá trị chung của chúng ta, và hợp tác xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho Hồng Kông.”

Ông Francis Li, Chủ tịch Ủy ban Tư vấn của Asia Art Hong Kong và giám tuyển Bảo tàng Di sản Tsang Chor-hang, khao khát biến Bảo tàng Di sản Tsang Chor-hang thành một lớp học lịch sử cho mọi người.

Ông diễn đạt rằng: “Việc nghiên cứu lịch sử Trung Quốc không chỉ có ý nghĩa đối với người Trung Quốc mà còn đóng góp cho mọi người trên toàn thế giới muốn tham gia vào đối thoại văn hóa. Các hiện vật thực sự cung cấp sự kết nối hữu hình với nền văn minh cổ đại, mang lại những hiểu biết về các khía cạnh khác nhau của di sản Trung Hoa, bao gồm sự thịnh vượng kinh tế, cuộc sống hàng ngày, giá trị nghệ thuật hoặc thậm chí là hệ thống chính trị. Khám phá những hiện vật này cho phép chúng ta trân trọng đối thoại văn hóa hoặc trao đổi giữa các nền văn minh.”

Trong bài phát biểu của mình, bà Chan cũng bày tỏ hy vọng về việc thành lập bảo tàng di sản. Bà nói: “Hãy truyền cảm hứng cho học sinh của chúng ta để họ đón nhận sự phức t